ネイティブが使う『かっこいい英語のスラング』25個まとめ



オススメ 【体験談】オンライン英会話の無料体験を8社受けました。選び方とは

オススメ 英語の基礎学習にオススメなアプリ30選【iPhone・Android】

日本人は、ビジネスシーンと日常会話で言葉を使い分けます。
英語圏でもそれは同じで、日常会話で使うくだけた表現がスラングと呼ばれます。

 

 

日本の英語教育ではスラングの学習はしませんが、英語ネイティブ達は日常的にスラングを使っています。ということは、いくら日本で英語教育をうけても、スラングを使う英語ネイティブと対等に話せないことを意味します。

そこで今回のテーマは以下です。

スポンサードサーチ


ネイティブが日常的に使う『かっこいい英語のスラング』25個まとめ

 

それではさっそくまとめていきます。

 

What the fuck are you doing?

意味:お前、何やってるんだよ!

A:Long time no see you(久しぶりだな。)
B:What the fuck are you doing here?(お前、こんなところで何してるんだよ?)

参考動画

 

Such as?

意味:というと?

A:he’d been right about few other things.(彼に対しては思い当たる事がある)
B:Such as?(というと?)
 

All you gotta do

意味:あなたがしなければならないことは

A:I like Kevin. What should I do?(ケヴィンのことが好きなんだけど。どうしたらいいかな?)
B:All you gotta do is to tell your true feelings.(あなたがしなければいけないのは、本当の気持ちを伝えることよ。)
 

Get it

意味:理解する

A:Sorry I speak so fast. Did you get it?(ごめんなさい、少し早く話しすぎたかしら。わかった?)
B:Yes I got it. Thank you for your explanation. (ええ、わかりました。説明してくれてありがとう)
 

one shot

small__13996836449

photo credit: Shawn Harquail via photopin cc

意味:一発で。

A:I can not deal all the problems.(こんなにたくさんの問題を手に負えないよ)
B:There is no one shot answers for those problems.(これらの問題に対して一発で解決できる答えはないよ。)
 

Take it easy

意味:気楽にいこう。またね。

A:See you later.(じゃあ、またあとで)
A:Take it easy.(またね)
 

Hang out

small__4990413902

photo credit: Samantha Jade Royds via photopin cc

意味:一緒に時間を過ごす

A:Do you wanna hang out tonight?(今夜一緒に過ごさない?)
B:OK!(オッケイ)
 

Chill out

意味:リラックスする

A:I am so mad about my freind, Emma.(友達のエマのことでとても怒っているの!)
B:Chill out! What happened?(リラックスして。何があったの?)

参考動画

 

What’s up?

意味:調子はどう?

A:What’s up?(調子どう?)
B:Not much.(あんまりかな)
 

Get a grip

意味:落ち着いて

A:I’m so nervous. I don’t know what to say to him.(緊張する…。彼になんて言えばいいかわからない。)
B:Get a grip on yourself.(落ち着いて)
 

My bad

small__3800451029

photo credit: -Snugg- via photopin cc

意味:ごめん

A:You forgot to wake me up this morning.(今朝、私を起こすの忘れたでしょ)
B:My bad.(ごめん)
 

Keep someone posted

意味:また知らせてくれ

A:I’ll let you know if anything develops.(何か解ったら教えるよ)
B:Thanks. keep me posted.(ありがとう、また知らせてくれ)
 

None of one’s concern.

意味:私の知ったことじゃない。

A:You just gave her away.(あんたは彼女を見捨てたんだ)
B:This is none of my concern.(私の知ったことじゃない。)
 

Sort of.

意味:まあね/そんな感じ

A:Everything’s okay?(平気?)
B:Sort of.(まあね。)

参考動画

 

Not a chance.

意味:それはない。

A:What if they bring her back?(もし彼女を連れ戻せたら?)
B:Not a chance.(それはない。)
 

I’ll see what I can do.

意味:やってあげるよ

A:try to get us some really cold smoothie up here?(つめたいスムージーをここにもってきてくれるかい?)
B:I’ll see what I can do.(やってあげるよ)
 

What’s up?

意味:元気?

A:What’s up?(元気?)
B:I was sick for a few days(数日間病気だんったんだよ)
 

Full of shit

small__2851541939

photo credit: merrick_monroe via photopin cc

意味:嘘八百だ

A:I met George Clooney today!(今日、ジョージ・クルーニーに会ったんだよ!)
B:You’re full of shit.(でたらめ言うなよ。)
 

Are you nuts?

意味:あんた正気?

A:Hey, look at the waitress. She is my type(おい、あのウエイトレス見てみろよ。俺のタイプだわ。)
B:Are you nuts? She is ugly!(お前正気かよ?不細工だぜ!)

参考動画

 

Watch out!

意味:気をつけろ!

A:I’m making a bonfire(焚き火してるんだ。)
B:Woah! Watch out!(おい、気をつけろよ!)
 

I can’t take it.

意味:耐えられない

A:It’s snow again.(また雪だ。)
B:I can’t take it anymore!(もう耐えられないよ!)
 

Got a swag

5951583396_a6a9a86dcf_m
意味:スタイルがある/マジでいけてる

A:You got a S on a chest!(君は無敵だね!)
B:Yeah, I still got a swag you should get to know.(ああ、俺は誰も見逃せないくらいにまじでいけてるんだ。)
 

I don’t give a fuck.

意味:どうでもいい/気にしてない

A:You are nothing.(お前は本当にクズだな。)
B:I don’t give a fuck about what you sayin’.(お前が何といおうと別にどうでもいいよ。)
 

Tell me about it.

意味:全くだよ/その通り

A:Oh man, that’s fucked up.(マジかよ、しくじった。)
B:Tell me about it.(やっちまったな。)
 

I don’t give a shit.

意味:関係ねぇ/知らねぇ

A:Do you want me to go home and get the trophy for you?(家へ戻ってお前のためにトロフィーを持ってこようか?)
B: I don’t want your trophy and I don’t give a shit about it!(お前のトロフィーなんざ要らないし興味もないね!)

受け放題のオンライン英会話で英語学習したい方にオススメ

オンライン英会話の NativeCamp.(ネイティブキャンプ)

オンライン英会話の NativeCamp.(ネイティブキャンプ)
開発元:Nana Kaneda
無料
posted with アプリーチ

オススメ 【体験談】オンライン英会話の無料体験を8社受けました。選び方とは

オススメ 英語の基礎学習にオススメなアプリ30選【iPhone・Android】

スポンサー