『ちょっと汚すぎ!』ストリートで若者が使う英語のスラングの総まとめ



オススメ 【体験談】オンライン英会話の無料体験を8社受けました。選び方とは

オススメ 英語の基礎学習にオススメなアプリ30選【iPhone・Android】

What’s up bro ?!

アメリカの映画で、だれもが一度は耳にしたことがあるのではないでしょうか。
海外にいって実際に聞いたことがある人もおおいかと思います。

そこで今回はストリートで若者が使う英語のスラングをまとめます。

ネイティブの友達ができると普段から使ってくることが多いので、
そこでうまく反応できるようにしましょう(*・。・)ノ

もくじ

【1】かなりくだけたスラングの挨拶編
【2】『ちょっと汚すぎる』喧嘩、侮辱のスラング編
【3】アメリカで5秒に1度は聞くスラング
 

それでは書いていきますー㏄= ㏄=┌( ・_・)┘
 

スポンサードサーチ


【1】かなりくだけたスラングの挨拶編

※注意点:基本的に以下はすべて同じ意味です。
・What is
・What’s
・Watz
・Wazz
 

1, What’s up bro.(ワッツアップ ブロ)

◆意味… 兄ちゃん元気かい。bro:brother.
親しみが込められています。
 

2, Watz up homeboi.(ワッツアップ ホームボーイ)

◆意味… homeboy=いわば同じ人種の人。親友のような感じ。
What’s up bro.よりもさらに親しみが込められています。
 

3, Watz up son.(ワッツアップ サン)

◆意味… 仲の良い人への呼びかけです。
自分の子供に対して言っているわけではありません。
 

4, Hay baby.(ヘイ ベイビー)

◆意味… お気に入りの女の子へ男性が呼びかける言葉です。
紳士的な人はしょっぱならからこれを言いません。
 

5, Sup ma.(サップ マ)

◆意味… よぅ ねーちゃん。what’s up mamaの略です。
mamaはここでは母ではありません。魅力的な女性への呼びかけです。
 

6, Wazz up shawty.(ワッツアップ ショーティー)

◆意味… 調子はどうだい彼女。
shawtyはshortyと同じです。
通常は『小さい人』という意味ですが、若い女、可愛い娘、自分の女、などの意味もあります。
 
Demi Lovatoの曲にYour My Only Shortyという曲があります。
『おまえははおれのかわいい女』って意味のタイトルですね( ◜◡‾)

 

7, Sup girl.(サップ ガール)

◆意味… 元気?
女性から女性への挨拶です。What’s upの短縮形です。
 

8, Hay bitch.(ヘイ ビッチ)

◆意味… 元気?
女性から女性への挨拶です。悪ノリしています。よっぽど仲が良くなければ言えません。
 
 

【2】『ちょっと汚すぎる』喧嘩、侮辱のスラング編

1, Get lost!(ゲットロスト)

◆意味…消え失せろ
Fuck off! も同じ◆意味ですが、一段とキツイ言い方です。

アメリカ人同士のケンカで
Fuck off men!! といっているのをよくみかけます…( ‾ʖ̫‾)
 

2, Lowlife(ローライフ)

◆意味…下層階級・前科者
 
◆使用例
「He has no decency, he’s a lowlife. 」(彼は下層階級でお見苦しい。)
decency:見苦しくないこと
 

3, Rat Bastard(ラットバスタード)

◆意味…ネズミと人間の混血の◆意味
 
◆使用例
「Fuck you rat bastard mother fucker!」(さっさと消え失せろクソアマ!)
 

4, Fake Ass Nigga(ニィガ)

◆意味…人種の侮辱言葉です(絶対にタブー)
 
◆使用例
You are a fake ass nigga trying to be some you’re not. poser!
(お前はかっこいい人になりたがっている気取り屋だな、だっさ!)
※意訳しています
 
マイケルジャクソンがKKK(白人至上主義者の集団)と闘っていたことが有名です。マイケルが『KKK rule』と書かれた窓を壊しているシーンが「Black or White」の後半にあります。

 
 

5, Dick Face(ディックフェイス)

◆意味… 男性器のような顔(汚い、醜い、の最上級の言い方)
 
◆使用例
「Fuck you dick face!」(消え失せろ醜い男!)
 

6, Dick Head(ディックヘッド)

◆意味…男性器のような顔
 
◆使用例
「Fuck away dick head!」 (あっち行け醜い男!)
※ストリートの罵り合いでは性器の単語は非常に強い侮辱になります。
 

7, Pussy(プシー)

◆意味…女性器
 
◆使用例
「You are a pussy.」(お前は女のようだ。)
※通常、男へ使います。喧嘩に逃げ腰な男、めそめそしていている男に与えられる称号です。
 日本で言う『女々しいわね』より英語ではかなりキツイ言い方です。
 

8, Stupid Dirty Bitch(スチュピッド ダーティ ビッチ )

◆意味…ばかなアバズレ
 
◆使用例
「Don’t talk to me you stupid dirty bitch!」(話しかけるなアバズレ!)
bitchだけ言うよりも強い言い方です。
dirtyなど汚れたという表現をするのは相手を強く侮辱することになります。
 

9, Stink Hoe(スティンクホゥ)

◆意味…臭いアバズレ
 
◆使用例
「Shut your fucking mouth on stank hoe!」(黙りやがれアバズレ!)
臭いと表現することで相手を強く侮辱しています。dirtyよりもキツイ言い方です。
 

10, Baby Maker(ベビーメイカー)

◆意味…出産マシーン
 
◆使用例
「Another baby! What are you a baby maker.」(父親が違う赤ちゃんがたくさんいる女!)
bitchやhoeより間接的な言い方をしているのでこっちのほうが侮辱度が軽いです。
 

11, Dumb Broad(ダム ブロード)

◆意味…ばか、まぬけ
 
◆使用例
「You Dumb broad! You fucked up again.」(このバカ女!まためちゃくちゃにしやがった。)
bitchやhoeのような『遊び人』の表現ではありません。頭の弱い子の◆意味です。
 

12, Ass Bandit(アス バンディット)

◆意味…男性のお尻の盗賊。つまりゲイ
 
◆使用例
「That man is so gay it’s like he’s assbandit.」(あいつはめっちゃゲイだ。アスバンディットみたい。)
 

13, Homo(ホモ)

◆意味…日本語でホモと同じですが、英語ではとても強い侮辱言葉です。
マザファッカの父親バージョンと考えれば大丈夫です。
 
◆使用例
「You are a father fucking. dick loving homo!」(和訳は割愛します…)
 
 

【3】アメリカで5秒に1度は聞くスラング

1, Shit!

◆意味… くそ。

すこし下品な雰囲気があるので、代わりのスラングとして『Shoot!』があります。
Shoot! の意味は『ガビーん』といったニュアンスです。
 

2, It sucks!

◆意味… もー最悪ー。きっつー。サイテー。

使うシチュエーションはいろいろありますが、以下に例をしめします。
・渋滞に巻き込まれたとき
・残業させられたとき
・電車が来ないとき
・退屈な週末を過ごしたとき…etc

 
 
今回は以上となります( ◜◡‾)

受け放題のオンライン英会話で英語学習したい方にオススメ

オンライン英会話の NativeCamp.(ネイティブキャンプ)

オンライン英会話の NativeCamp.(ネイティブキャンプ)
開発元:Nana Kaneda
無料
posted with アプリーチ

オススメ 【体験談】オンライン英会話の無料体験を8社受けました。選び方とは

オススメ 英語の基礎学習にオススメなアプリ30選【iPhone・Android】